原汁原味，重现经典——生技学院英语原声电影配音大赛

为了营造浓厚的英语学习氛围,提高学生的英语口语能力,激发广大同学的创新能力和对电影的兴趣爱好,弘扬英语电影配音艺术，提高同学们团结协作能力，生技学院决定举办英语原声电影配音大赛，经过4月9日的激烈选拔，共有8支队伍进入决赛。他们来自06级和07级的5个班级。决赛于11日在生技二楼举行，配音大赛以其独特的魅力吸引了06、07级的众多同学前来观看，通过参赛队伍的激情演绎，观众们重温了《狮子王》、《海底总动员》、《战鸽快飞》、《马达加斯加》等动画的搞笑对白，更为《简爱》、《阿甘正传》的经典老片而动容。
参加本次大赛的选手要有流利的口语。不仅仅需要对话流利、地道，还需要标准的发音和符合英语对话习惯，甚至要模仿动物的叫声，这些都是对选手口语的巨大挑战。选手们为了能达到最佳配音效果，必须将原声反复研究模仿，并一遍一遍地练习。在模仿和练习的过程中，选手们收获了大量的知识，提高了口语水平。单凭简单的模仿原声电影绝不能打动评委、感动观众。在模仿中，选手还要融入自己对电影、对人物的理解。在比赛最后结果已不再是最重要的，重要的是选手们获得的知识与感动。活动取得了圆满成功。（张蕾）